№4 (5) вересень – жовтень 2019